Le sorelle Materassi – Teatro di Cestello, Firenze

Oreste Pelagatti riscrive per il teatro Le Sorelle Materassi, con la stessa leggerezza dell’omonimo romanzo di Palazzeschi.

Riprendendo la sottile ironia dell’autore, Pelagatti condensa in due atti, la vicenda delle sorelle Teresa e Carolina che, assieme alla fida Niobe, vengono portate sul lastrico dal loro peccaminoso ma innocente amore verso il nipote Remo. Nel susseguirsi delle scene, anche in quelle dove il dramma sembra imminente, l’autore le stempera in commedia, quasi in farsa. Come la scena della cambiale, che chiude il nostro primo atto. Qua inizia la vera discesa delle ricamatrici fiorentine verso gli abissi della povertà trascinate dal nipote. Pare di trovarsi di fronte a certe scene dell’Opera buffa, con le zie piangenti e rinchiuse nel sottoscala, Giselda, la terza sorella, che canta a dispetto, Niobe che implora e Remo che passeggia nervosamente in su e giù. Tutta la scena viene portata avanti come vera scena madre di teatro ma con con una allegra e cinica conclusione che ci porterà ad amare ancora di più queste povere Sorelle Materassi aspettando di colpo in colpo il vero colpo di scena finale… Di Aldo Palazzeschi. Riduzione originale di Oreste Pelagatti, regia di Marcello Ancillotti. Feriali ore 20.45, festivi ore 16.45.