Compagnia della Rancia presenta

GREASE
di Jim Jacobs e Warren Casey
traduzione Michele Renzullo
regia Saverio Marconi

Grease, il musical dei record, dopo aver conquistato oltre 1.300.000 spettatori in tutta Italia in più di 1000 repliche, a 12 anni dal debutto si conferma ancora un fenomeno senza precedenti. Un collage di immagini colorate ed esplosive direttamente dall’America degli anni ’50, giubbotti di pelle, gonne a ruota, l’immancabile ciuffo alla Elvis con la brillantina e un gruppo di preparatissimi interpreti giovani e scatenati: sono questi gli ingredienti del suo inarrestabile successo.
Grease nasce nel 1971, quando Jim Jacobs e Warren Casey decidono di realizzare un musical composto solo per chitarra in un teatro sperimentale di Chicago; lo chiamano “Grease” per evocare i capelli imbrillantinati e lo stile degli anni ’50: un successo diventato un “classico” in tutto il mondo, che ha visto anche la consacrazione teatrale di grandi attori come John Travolta (interprete di un ruolo minore, prima di indossare il giubbotto di Danny Zuko nel celebre film) e Richard Gere. La colonna sonora di Grease è rimasta per settimane al primo posto delle classifiche in molti paesi. In Gran Bretagna “You’re The One That I Want” e “Summer Nights” sono arrivate entrambe in vetta alle classifiche e vi sono restate per anni.
La canzone “Hopelessly Devoted to You”, cantata nella versione cinematografica da Olivia Newton-John, ha ricevuto anche una nomination al premio Oscar per la migliore canzone originale nel 1979. Il musical arriva in Italia nel 1997, con la prima fortunata edizione: protagonista, nel ruolo di Sandy, Lorella Cuccarini. In poco tempo Grease si afferma come il primo long running show della storia dello spettacolo in Italia e ottiene dal pubblico un consenso senza precedenti: sold out nei teatri di tutta Italia, ha alternato sul palco, dal suo debutto a oggi, quasi 100 artisti. La storia d’amore tra Danny e Sandy, i sogni dei T-Birds e delle Pink Ladies e, soprattutto, tanto rock ’n’ roll fanno sì che Grease sia diventato sinonimo di energia pura e divertimento da non perdere.

RASSEGNA STAMPA

“La versione nostrana di Grease vince alla grande […] ha saputo dare ritmo congeniale ai vari quadri, fornendoli di tempi, trovate, ironia teatrali, mediati da una compagnia il cui affiatamento è eccezionale per un musical italiano…” Corriere della Sera

“…con Grease made in Italy sembra di stare a Broadway […] diverte il pubblico in sala [...] applausi entusiasti” Il Messaggero

“Per Grease è sempre febbre [...] Un vero boom [...] Restano intense le canzoni liriche o eccitate dal rock, ben tradotte in italiano e ben eseguite” L’Unità

“Grease: è già febbre da musical [...] una macchina che funziona e trasmette grinta, energia con le sue vibrazioni, fondendo felicemente la cura nell’esecuzione musicale e canora con la vivacità scintillante delle coreografie” Il Resto del Carlino

“Rock ‘n’ roll, juke-box, drive-in: l’epoca è quella di James Dean […] ma la realizzazione è tutta italiana. Torna Grease, storia d’amore e brillantina” La Repubblica

“Grease, travolti dalla brillantina. […] Torna il celebre musical della Compagnia della Rancia per far rivivere, direttamente dall’America, quei meravigliosi anni ‘50” Il Giornale “Primo long running show della storia dello spettacolo in Italia […] dallo storico debutto a oggi è stato rinnovato il cast, ma sono rimasti gli ingredienti che ne hanno decretato lo strepitoso successo.” La Stampa

1.083 REPLICHE. DEBUTTO IN ITALIA: 4 MARZO 1997 i dati sono aggiornati al 30 giugno 2008